Если у вас есть водительское удостоверение, выданное за пределами Польши, следующая информация будет вам полезна. Вас интересует, нужно ли вообще обменивать водительское удостоверение на польское, и если да, то знаете ли вы, что для этого нужно сделать? Мы подготовили для вас ответы на наиболее часто задаваемые вопросы и будем рады помочь вам на практике!
Обмен водительского удостоверения означает, что вы получаете аналогичный польский документ, содержащий ту же информацию, на основании имеющегося у вас водительского удостоверения, выданного в другой стране, а ранее выданное удостоверение оставляете в офисе.
ВНИМАНИЕ: мы связываемся с клиентами только с номеров телефонов, указанных на сайте, и с e-mail-адресов в домене magfin.pl.
Процесс обмена иностранного водительского удостоверения на польское возможен только для иностранцев, которые уже находятся в Польше не менее 185 дней. В ходе этого процесса иностранное удостоверение сдаётся, а взамен выдается польское.
Чтобы обменять водительское удостоверение, необходимо иметь документ, подтверждающий легальное пребывание в Польше, быть зарегистрированным по месту проживания и уметь подтвердить пребывание в стране в течение требуемого срока. Владельцы водительских удостоверений из стран ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии могут обменять их на польские без необходимости сдавать дополнительный экзамен.
Для водительских удостоверений из других стран важно, чтобы документ был выдан по образцу Венской конвенции. Если это не так, для обмена иностранного удостоверения на польское необходимо сдать теоретический экзамен, а в некоторых случаях и практический.
Независимо от страны, выдавшей удостоверение, мы сопровождаем клиентов на всех этапах обмена на польский документ. Компания MAGFIN не является государственным учреждением, мы не выдаём польские водительские удостоверения, но помогаем клиентам в их получении.
Для получения разрешения на работу в Польше, если работник находится за пределами страны, обменять иностранное водительское удостоверение на польское невозможно. В таком случае мы можем помочь получить международное водительское удостоверение онлайн.
Является ли это обязательным?
- Нет, если ваше водительское удостоверение выдано в стране ЕС, ЕАСТ, Швейцарии или ЕЭЗ или было выдано в Великобритании до 31.12.2020. В этом случае вы можете использовать его до последнего дня действия;
- Нет, если у вас есть международное водительское удостоверение, выданное в третьей стране, но время вашего пребывания в Польше еще не превысило 6 месяцев — вы можете использовать этот документ;
- Да, если ваше водительское удостоверение выдано в третьей стране, а вы находитесь в Польше более 6 месяцев. Если страна, в которой было выдано удостоверение, не входит в число стран, подписавших Женевскую или Венскую конвенции, вам необходимо дополнительно сдать теоретический экзамен по вождению в воеводском центре дорожного движения.
Для того чтобы получить польское водительское удостоверение на основании иностранного, необходимо выполнить следующие действия:
- Подготовьте необходимые документы — заявление на обмен водительского удостоверения, фотографии, документ, удостоверяющий личность, подтверждение регистрации, подтверждение оплаты, в некоторых случаях необходим присяжный перевод водительского удостоверения на польский язык.
- Отправляйтесь в администрацию и подайте необходимые документы.
- Дождитесь, пока в офисе проверят иностранное водительское удостоверение и подготовят новое. Время ожидания может немного затянуться, так как это зависит от реакции дипломатического представительства страны, выдавшей документ, которое получит копию для проверки;
- Получив из офиса сообщение о том, что водительское удостоверение готово, заберите его в том же отделении ГИБДД, где подавали заявление.
Дополнительная информация:
Перевод иностранного водительского удостоверения требуется, если оно было выдано за пределами стран ЕС. Это должен быть присяжный перевод (выполненный квалифицированным специалистом, заверенный им и скрепленный круглой печатью), поэтому оплату услуг присяжного переводчика необходимо добавить к запланированным расходам.
Если страна, выдающая вам водительские права, не входит в число стран, подписавших Венскую конвенцию, вы также должны предоставить в бюро медицинскую справку о том, что у вас нет противопоказаний к вождению по состоянию здоровья.
Если вы управляете транспортным средством категорий C, C1, D, D1, C+E, C1+E, D+E, D1+E (например, автобусами и грузовыми автомобилями), вам также необходимо предъявить соответствующую психологическую справку.
Помните, что для обмена водительского удостоверения необходимо предъявить документ, дающий право на пребывание в Польше! Если у вас есть какие-либо сомнения на этот счет, пожалуйста, свяжитесь с нами — мы уже более десятка лет успешно помогаем иностранцам в легализации их пребывания в стране.
Знаете ли вы, чем еще мы можем вам помочь?
Мы можем сделать для вас многое — от помощи в получении заверенного перевода и создания профиля кандидата в водители (PKK) до правильной подачи заявления в соответствующий орган.
Возможно, вы хотите купить автомобиль в Польше или ввезти его из-за границы, но не знаете, как это сделать? Мы знаем, как сделать и это!
Например, если вы покупаете автомобиль в Польше у частного лица, вам придется самостоятельно подать декларацию PCC-3 в налоговую инспекцию и заплатить с нее налог, перерегистрировать автомобиль и позаботиться о действующем полисе страхования гражданской ответственности и страхования от несчастных случаев.
Хотите расширить свою водительскую компетенцию за счет новой категории автомобиля? Вам нужно будет завести профиль кандидата в водители, который необходим для сдачи экзамена по вождению (теория и практика), и предоставить в офис дополнительные документы.
Чтобы не запутаться в этих процедурах, доверьте их нам, и мы позаботимся обо всех необходимых деталях за вас.
